
Université nationale de Tchernivtsi nommée d’après Yury Fedkovich
Il a été fondé le 4 octobre 1875 par décret de l’empereur d’Autriche-Hongrie François-Joseph sur la base de l’institut théologique qui existait depuis 1827 avec la langue d’enseignement allemande et des départements séparés de langues et littératures ukrainiennes et roumaines.
Elle avait différents noms : Université Franz Joseph Chernivtsi en 1875-1918, Universitatea Regele Carol I din Cernăuţi (1919-1940) et Université d’État de Chernivtsi après 1940.
En 1989, l’Université de Tchernivtsi a été nommée d’après Yury Fedkovich. Le 11 septembre 2000, par décret du président de l’Ukraine, l’Université d’État de Tchernivtsi du nom de Yuriy Fedkovych a obtenu le statut national.
L’église Saint-Nicolas est une église catholique romaine active à Kyiv, l’une des deux églises catholiques romaines de la ville, construite avant 1917. Il est situé en plein centre-ville, dans la rue Velyka Vasylkivska.
Le temple a été construit en 1899-1909 dans le style néo-gothique par l’architecte de Kyiv Vladyslav Horodetsky selon le projet de S. V. Valovskyi. L’autorisation de construire l’église a été accordée par le comte Vladyslav Michal Pius Branytskyi, qui a également fourni des fonds importants pour la construction.
Mike (Mykhailo) Johansen est poète, philologue, linguiste, traducteur, fondateur du genre reportage dans la littérature ukrainienne, co-auteur du scénario du film « Zvenigora » d’Oleksandr Dovzhenko, l’une des figures clés du « shot revival ». Et Johansen aimait la chasse, le tennis et le football, les échecs et le billard.
Contrairement à de nombreux autres acteurs de la culture ukrainienne, il est né dans une grande ville – Kharkiv, dans la famille d’un Allemand d’Ostsee et d’une femme cosaque de Staro Bil.
En 1917, Johansen est diplômé de l’Université de Kharkiv avec une maîtrise en philologie et une connaissance d’une demi-douzaine de langues européennes classiques et modernes. Il a traduit Schiller, Shakespeare, Poe, bien qu’il ait parlé ukrainien après la révolution. En 1921, il publie ses poèmes pour la première fois dans le magazine Kharkiv Shlyakhi otstyka, en même temps que son premier livre est publié – le recueil de poésie D’hori.
Le sort ultérieur de Johansen est typique des représentants de la génération. Il participe activement à diverses discussions littéraires et journalistiques de l’époque. Avec Mykola Khvylov, Volodymyr Sosyura et Vasyl Ellan-Blakytny, il forme l’Union des écrivains prolétariens « Hart » et travaille comme éditeur à VUFKU. Bientôt Johansen est devenu l’un des fondateurs de VAPLITE (Académie libre de littérature prolétarienne).
Mike Johansen est le co-auteur du scénario de « Zvenyhora » d’Oleksandr Dovzhenko, le premier film « ukrainien » (dans la forme et le contenu) selon de nombreux critiques. En fait, Yuriy Tyutyunnyk, un ancien caporal général de l’armée de l’UNR qui travaillait à VUFKU en tant que scénariste ordinaire, a commencé à écrire le scénario.
La Commission littéraire de VUFKU a accepté le film pour le travail, mais le scénario a été confié à Maikov Johansen pour révision. Il a d’abord supprimé tous les moments mélodramatiques du texte, puis a élargi le contexte historique et enfin – a traduit l’image du trésor dans un plan symbolique. Dovzhenkov, en revanche, n’aimait pas la version du scénario de Johansen. Il a officiellement renoncé à la paternité, a réussi à retirer son nom du générique du film et a depuis eu une brouille permanente avec Dovzhenko. Pour Johansen, « Zvenigora » était le premier test de scénario, mais pas le dernier. Plus tard, il a écrit au moins un autre scénario de film – « Le Mirage de la Terre » (son texte n’a pas été conservé). De plus, dans les années suivantes, il a beaucoup collaboré avec les théâtres de Kharkiv et a écrit pour eux des pièces entièrement cinématographiques.
Après sa défaite, VAPLITE tombe en disgrâce. Mike Johansen était l’une des personnes invitées à rendre visite à Mykola Khvylov le 15 mai 1933, une demi-heure avant le suicide de la manifestation. Le 18 septembre, il a été arrêté dans son appartement, dans la soi-disant Maison des écrivains de Kharkiv, et en octobre 1937, il a été abattu dans la prison de Kyiv NKVD.